Chapter 1 · Arjuna's Grief

    Verse 12

    Sanskrit Text — Chapter 1, Verse 12

    तस्य संजनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः। सिंहनादं विनद्योच्चैः शङ्खं दध्मौ प्रतापवान्।।1.12।।

    Transliteration (IAST)

    tasya sañjanayan harṣhaṁ kuru-vṛiddhaḥ pitāmahaḥ siṁha-nādaṁ vinadyochchaiḥ śhaṅkhaṁ dadhmau pratāpavān

    Translation

    Then the valiant grandsire Bhisma, the senior-most of the Kuru clan, roared like a lion and blew his conch with the intention of cheering up Duryodhana.
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 1.12

    More from Chapter 1 · Arjuna's Grief

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 1.12 — Arjuna's Grief. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/12

    MLA

    "Bhagavad Gita 1.12 — Arjuna's Grief." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/12. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/12 Bhagavad Gita 1.12 — Arjuna's Grief], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.