Chapter 11 · The Vision of the Universal Form

    Verse 37

    Sanskrit Text — Chapter 11, Verse 37

    कस्माच्च ते न नमेरन्महात्मन् गरीयसे ब्रह्मणोऽप्यादिकर्त्रे। अनन्त देवेश जगन्निवास त्वमक्षरं सदसत्तत्परं यत्।।11.37।।

    Transliteration (IAST)

    kasmāch cha te na nameran mahātman garīyase brahmaṇo ’py ādi-kartre ananta deveśha jagan-nivāsa tvam akṣharaṁ sad-asat tat paraṁ yat

    Translation

    (a) And why should they not, O Mahatma, bow down to You who are great, being the first Creator, even of Brahma? (b) O Infinite, Lord of gods, O You who have the universe as Your abode! You are the imperishable individual self, the existent and the non-existent, and that which is beyond both.
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 11.37

    More from Chapter 11 · The Vision of the Universal Form

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 11.37 — The Vision of the Universal Form. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/11/verse/37

    MLA

    "Bhagavad Gita 11.37 — The Vision of the Universal Form." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/11/verse/37. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/11/verse/37 Bhagavad Gita 11.37 — The Vision of the Universal Form], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.