Chapter 18 · Liberation Through Renunciation

    Verse 37

    Sanskrit Text — Chapter 18, Verse 37

    यत्तदग्रे विषमिव परिणामेऽमृतोपमम्।तत्सुखं सात्त्विकं प्रोक्तमात्मबुद्धिप्रसादजम्।।18.37।।

    Transliteration (IAST)

    yat tad agre viṣam iva pariṇāme 'mṛtopamam tat sukhaṁ sāttvikaṁ proktam ātma-buddhi-prasāda-jam

    Translation

    That which, at first, is like a poison but becomes like an elixir in the end, born from the serene state of mind focused on the Self—such pleasure is said to be Sattvika.
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 18.37

    More from Chapter 18 · Liberation Through Renunciation

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 18.37 — Liberation Through Renunciation. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/18/verse/37

    MLA

    "Bhagavad Gita 18.37 — Liberation Through Renunciation." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/18/verse/37. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/18/verse/37 Bhagavad Gita 18.37 — Liberation Through Renunciation], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.