Chapter 4 · Knowledge and Renunciation of Action

    Verse 5

    Sanskrit Text — Chapter 4, Verse 5

    श्री भगवानुवाच बहूनि मे व्यतीतानि जन्मानि तव चार्जुन। तान्यहं वेद सर्वाणि न त्वं वेत्थ परन्तप।।4.5।।

    Transliteration (IAST)

    śhrī bhagavān uvācha bahūni me vyatītāni janmāni tava chārjuna tānyahaṁ veda sarvāṇi na tvaṁ vettha parantapa

    Translation

    The Lord said, "Many of My births have passed, O Arjuna, as have yours. I know them all, but you do not know them."
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 4.5

    More from Chapter 4 · Knowledge and Renunciation of Action

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 4.5 — Knowledge and Renunciation of Action. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/4/verse/5

    MLA

    "Bhagavad Gita 4.5 — Knowledge and Renunciation of Action." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/4/verse/5. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/4/verse/5 Bhagavad Gita 4.5 — Knowledge and Renunciation of Action], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.