Chapter 5 · Renunciation of Action

    Verse 3

    Sanskrit Text — Chapter 5, Verse 3

    ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति। निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते।।5.3।।

    Transliteration (IAST)

    jñeyaḥ sa nitya-sannyāsī yo na dveṣhṭi na kāṅkṣhati nirdvandvo hi mahā-bāho sukhaṁ bandhāt pramuchyate

    Translation

    He who neither hates nor desires, and is beyond the pairs of opposites, is to be understood as an ever-renouncer. Therefore, he is easily set free from bondage, O Arjuna.
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 5.3

    More from Chapter 5 · Renunciation of Action

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 5.3 — Renunciation of Action. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/5/verse/3

    MLA

    "Bhagavad Gita 5.3 — Renunciation of Action." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/5/verse/3. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/5/verse/3 Bhagavad Gita 5.3 — Renunciation of Action], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.