Chapter 1 · Arjuna's Grief

    Verse 35

    Sanskrit Text — Chapter 1, Verse 35

    एतान्न हन्तुमिच्छामि घ्नतोऽपि मधुसूदन। अपि त्रैलोक्यराज्यस्य हेतोः किं नु महीकृते।।1.35।।

    Transliteration (IAST)

    etān na hantum ichchhāmi ghnato ’pi madhusūdana api trailokya-rājyasya hetoḥ kiṁ nu mahī-kṛite

    Translation

    I would not slay them, even if they might slay me, for the sovereignty of the three worlds—how much less for this earth, O Krsna?
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 1.35

    More from Chapter 1 · Arjuna's Grief

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 1.35 — Arjuna's Grief. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/35

    MLA

    "Bhagavad Gita 1.35 — Arjuna's Grief." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/35. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/35 Bhagavad Gita 1.35 — Arjuna's Grief], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.