Chapter 1 · Arjuna's Grief

    Verse 37

    Sanskrit Text — Chapter 1, Verse 37

    तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्स्वबान्धवान्। स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव।।1.37।।

    Transliteration (IAST)

    tasmān nārhā vayaṁ hantuṁ dhārtarāṣhṭrān sa-bāndhavān sva-janaṁ hi kathaṁ hatvā sukhinaḥ syāma mādhava

    Translation

    Therefore, it is not befitting for us to slay our kin, the sons of Dhrtarastra. For if we kill our kinsmen, O Krsna, how can we be happy?
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 1.37

    More from Chapter 1 · Arjuna's Grief

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 1.37 — Arjuna's Grief. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/37

    MLA

    "Bhagavad Gita 1.37 — Arjuna's Grief." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/37. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/37 Bhagavad Gita 1.37 — Arjuna's Grief], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.