Chapter 1 · Arjuna's Grief

    Verse 45

    Sanskrit Text — Chapter 1, Verse 45

    अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम्। यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः।।1.45।।

    Transliteration (IAST)

    aho bata mahat pāpaṁ kartuṁ vyavasitā vayam yad rājya-sukha-lobhena hantuṁ sva-janam udyatāḥ

    Translation

    Alas! We have resolved to commit a great sin, for we are ready to slay our kin out of desire for sovereignty and enjoyment.
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 1.45

    More from Chapter 1 · Arjuna's Grief

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 1.45 — Arjuna's Grief. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/45

    MLA

    "Bhagavad Gita 1.45 — Arjuna's Grief." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/45. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/45 Bhagavad Gita 1.45 — Arjuna's Grief], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.