Chapter 1 · Arjuna's Grief

    Verse 46

    Sanskrit Text — Chapter 1, Verse 46

    यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः। धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत्।।1.46।।

    Transliteration (IAST)

    yadi mām apratīkāram aśhastraṁ śhastra-pāṇayaḥ dhārtarāṣhṭrā raṇe hanyus tan me kṣhemataraṁ bhavet

    Translation

    If the well-armed sons of Dhrtarastra should slay me in battle, unresisting and unarmed, that would be better for me.
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 1.46

    More from Chapter 1 · Arjuna's Grief

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 1.46 — Arjuna's Grief. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/46

    MLA

    "Bhagavad Gita 1.46 — Arjuna's Grief." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/46. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/1/verse/46 Bhagavad Gita 1.46 — Arjuna's Grief], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.