Chapter 2 · The Way of Knowledge

    Verse 69

    Sanskrit Text — Chapter 2, Verse 69

    या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी। यस्यां जाग्रति भूतानि सा निशा पश्यतो मुनेः।।2.69।।

    Transliteration (IAST)

    yā niśhā sarva-bhūtānāṁ tasyāṁ jāgarti sanyamī yasyāṁ jāgrati bhūtāni sā niśhā paśhyato muneḥ

    Translation

    What is night for all beings, in it the one who is controlled is awake; when all beings are awake, that is the night for the sage who sees.
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 2.69

    More from Chapter 2 · The Way of Knowledge

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 2.69 — The Way of Knowledge. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/2/verse/69

    MLA

    "Bhagavad Gita 2.69 — The Way of Knowledge." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/2/verse/69. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/2/verse/69 Bhagavad Gita 2.69 — The Way of Knowledge], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.