Chapter 2 · The Way of Knowledge

    Verse 70

    Sanskrit Text — Chapter 2, Verse 70

    आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं समुद्रमापः प्रविशन्ति यद्वत्। तद्वत्कामा यं प्रविशन्ति सर्वे स शान्तिमाप्नोति न कामकामी।।2.70।।

    Transliteration (IAST)

    āpūryamāṇam achala-pratiṣhṭhaṁ samudram āpaḥ praviśhanti yadvat tadvat kāmā yaṁ praviśhanti sarve sa śhāntim āpnoti na kāma-kāmī

    Translation

    He into whom all desires enter, just as the waters enter the full and undisturbed sea, attains peace, and not he who longs after objects of desire.
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 2.70

    More from Chapter 2 · The Way of Knowledge

    Nearby chapters

    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 2.70 — The Way of Knowledge. (n.d.). VedIQ SI. Retrieved 2026, from https://vediqsi.com/gita/chapter/2/verse/70

    MLA

    "Bhagavad Gita 2.70 — The Way of Knowledge." VedIQ SI, https://vediqsi.com/gita/chapter/2/verse/70. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqsi.com/gita/chapter/2/verse/70 Bhagavad Gita 2.70 — The Way of Knowledge], VedIQ SI.</ref>

    Sanskrit texts are in the public domain. Translations sourced from scholarly editions.